artiestenpagina: Rowwen Hèze
jaar: 2000
geschreven door: Jack Poels / (traditional)
afkomstig van het album: Vandaag
oorspronkelijke versie: Raglan Road (hier in de versie van Luke Kelly. Origineel is nog veel ouder, de traditional Fáinne Geal an Lae (The dawning of the day) stamt uit de zeventiende eeuw).
ook een aanrader: Mary Fahl – Dawning of the day (2003)
positie Eeuwige L1mbo Top 100: 6
positie Limburgse 10/20 Top 100 aller tijden: 71
positie Eeuwige Venlose 100: 5
ook verkrijgbaar op:
– Nieuw Nederlands Peil 4 (2000)
– Rowwen Hèze – Kilomeaters – ’t Beste Van 20 Joar (2005)
weetjes
– November is afkomstig van het in 2000 verschenen album Vandaag. In datzelfde jaar kwam het lied binnen op 1 in de L1mbo Top 100. Zo hoog kwam November erna niet meer, maar het gooit steevast hoge ogen in de L1-lijst.
– November was de eerste cd-single van Vandaag, later volgden achtereenvolgens Vergeate en Kleine man.
– Het Rowwen Hèze-nummer is gebaseerd op het Ierse Raglan Road, ook wel bekend als On Raglan Road. En dat nummer komt weer voort uit een gedicht van de Ierse dichter Patrick Kavanagh (1904-1967).
– Raglan Road is een straat in de Ierse hoofdstad Dublin.
– Het lied Raglan Road ontstond toen Patrick Kavanagh en Luke Kelly van The Dubliners elkaar ontmoetten. Het gedicht werd de tekst van het lied, voor de muziek werd de stokoude traditional The dawning of the day gebruikt. De oerversie werd in de zeventiende eeuw geschreven door de Ier Thomas Connellan (ca. 1640/1645-1698).
– Die eerste versie heette officieel Fáinne Geal an Lae. Let vooral op het woord Geal, dat nota bene later zelfs nog eens de titel van een single én album van Rowwen Hèze werd…
– November gaat over een nachtelijke liefde In Venlo. Het thema heeft grote raakvlakken met dat in Raglan Road, al is daar Dublin natuurlijk de plek waar alles zich afspeelt. Jack Poels kreeg de inspiratie voor November toen hij in Ierland was. Daar kwam de openingszin over Venlo ineens in hem op.
– Ook in de landelijke hitlijsten was November een succes. Het lied kwam tot 41 en was het derde nummer uit de geschiedenis waar de elfde maand van het jaar in de titel zit. Eerder haalden November rain van Guns N’ Roses (1992) en Gone till November van Wyclef Jean (1998) de charts.
– De video-clip van November staat als bonus als cd-rom track (!) op Vandaag.
L1mbo Top 100-prestaties
eerste jaar: 2000
laatste jaar: 2023
hoogst: 1 (2000)
lijsten: 24
puntentotaal: 2011
Limburgse 20-prestaties
binnenkomst: 8 maart 2000
hoogst: 2
weken: 13
positie jaarlijst: 2000-14
Venlose-100-prestaties
eerste jaar: 2016
laatste jaar: 2022
hoogst: 5
lijsten: 7
Top 2000-prestaties
eerste jaar: 2010
laatste jaar: 2019
hoogst: 234 (in 2013)
lijsten: 10
Landelijke hitprestaties
binnenkomst: 19 februari 2000
hoogst: 41
weken: 8
Hitnoteringen Mega Top 50.
Limburgse hits 