artiestenpagina: Taai Taai
jaar: 1997
geschreven door: John Coenen (Limburgse tekst) / Michel Jourdan, René Jonet, Frank Michael (originele versie)
afkomstig van het album: De Bèste Vaan Taai Taai
oorspronkelijke versie: Frank Michael – Toutes les femmes sont belles (1997)
ook een hit voor: Benny Neyman – Mooi zijn alle vrouwen (1997)
positie Eeuwige L1mbo Top 100: 25
positie Limburgse 10/20 Top 100 aller tijden: 9

ook verkrijgbaar op:
– Feest In De Tent Vol. 2 (1997)
– Limburgse Krakers Deel 1 (1998)
– Taai Taai – De Bèste Vaan Taai Taai (1999)
– Sjiengeleboem! (1999)
– Feest In De Ski-Hut (2000)
– Alle 16 Super!: De Beste Après-Ski En Feesthits Aller Tijden! (2002)
– ‘T Beste Oet De Limbo Top 100 Allertijden Deil 4 (2002)

weetjes
– Roed zien de roeze kwam in 1998 binnen op 1 in de L1mbo Top 100. Het was de eerste en vele jaren lang enige keer dat er een act uit Maastricht op 1 in de aller tijden-lijst stond: in 2016 kwam met Daan goon de lempkes aon van Angelina een tweede Maastrichts liedje op de bovenste plek van de lijst terecht.
– In de verkoophitlijst Limburgse 10 (en later Limburgse 20) stond Roed zien de roeze liefst 55 weken lang genoteerd, waaronder 12 weken op 1. Het geeft aan hoe groot het succes van de single in 1997 en 1998 was.
– Het origineel Toutes les femmes sont belles is van de uit Luik afkomstige zanger Frank Michael. Hij werd in het Italiaanse Parma geboren als Franco Gabelli en emigreerde in 1965 met zijn ouders naar België. Wereldwijd verkocht hij vele miljoenen albums en singles, maar bij ons is de zanger behoorlijk onbekend.

– John Coenen schreef de Maastrichtse tekst in 1997. Het was de eigenaar van de in de Muntstraat in Maastricht gelegen cd-winkel Disco Danser die de Pebble Music-studio van Fred Mays binnen kwam gelopen met het liedje van Frank Michael. Twee dagen later werd het nummer opgenomen door Taai Taai, met hulp van accordeonist John Thoma.
– Landelijk haalde Roed zien de roeze nét de toenmalige Mega Top 100 niet. De single stond wekenlang in de Nederlandstalige tiplijst, maar bleef daar dus steken. De stevige verkoop in Limburg bleef niet onopgemerkt in ‘Hilversum’, maar buiten de provincie deed Roed zien de roeze te weinig om de hitlijst te halen. Bij de opvolger De Alpen Expres lukte dat wel.
– Daar waar Taai Taai met Roed zien de roeze de Mega Top 100 net niet bereikte lukte een andere Limburger dat met een eveneens op Toutes les femmes sont belles gebaseerd lied in dezelfde periode wèl: Benny Neyman kwam eind 1997 tot 55 met Mooi zijn alle vrouwen.

L1mbo Top 100-prestaties

eerste jaar: 1998
laatste jaar: 2018
hoogst: 1 (1998)
lijsten: 21
puntentotaal: 1450

Limburgse 10/20-prestaties

binnenkomst: 28 mei 1997
hoogst: 1 (12 weken)
weken: 55
positie jaarlijst: 1997-3, 1998-7